Bienvenid@...

Nuestro objetivo es ayudar a los objetivos de los líderes locales de Afirmación: Mormones Gays y Mormonas Lesbianas, en los países de Sudamérica en especial, pero en todos los de habla hispana y portuguesa en general.
Queremos que este referente sea un nexo y que nos de las herramientas necesarias para cumplir con nuestro objetivo.
Esta no es una iniciativa hegemónica: no se trata de imponer liderazgos. ES una iniciativa de ayuda, que solamente trata de ayudarnos a todos en nuestra tarea.
Por lo tanto, esperamos que todos quienes están trabajando por hacer de Afirmación una realidad tangible en sus áreas o localidades, se sirvan de este medio, nos envíen información acerca de lo que se está haciendo en sus respectivos países o regiones, y también de los planes que se vayan formulando para cumplir con los objetivos generales y particulares.
Seamos todos uno, de mente y corazón, y sigamos adelante, todos unidos, porque Afirmación salva vidas.











Te damos una muy cordial bienvenida a esta nueva etapa de El Boletín de Afirmación para América del Sur.
Iniciamos una nueva etapa y un nuevo desafío.
Y nos comprometemos a una continuidad que se va a ver afianzada por la experiencia previa adquirida con esta publicación, que solo pretende ayudarnos a todos los miembros, simpatizantes y/o amigos de Afirmación a estar informados de manera oportuna y apropiada acerca de las actividades que se están efectuando dentro del ámbito de la América del Sur con relación a Afirmación.
Aquí todos tenemos cabida, voz y voto.
Por eso, esperamos tu participación efectiva y real también. Tus comentarios directos o al mail afirsudam@yahoo.com, son muy bienvenidos.
Te esperamos, y esperamos poder servirte d ela mejor manera posible.

Tus hermanos y amigos de
El Boletín de
Afirmación para América del Sur

Para la fortaleza de la juventud gay

Hace varios años la Primera Presidencia publicó un folleto llamado "Para la Fortaleza de la Juventud"1. La intención era que este folleto le sirviera de guía a los hombres y mujeres jóvenes de la Iglesia, brindándoles consejo y orientación en el diario vivir.
Aunque ese folleto haya sido escrito con buenas intenciones, el mismo ha sido motivo de gran frustración para muchos jóvenes y jóvenes adultos. Desgraciadamente, este folleto de la Primera Presidencia ha producido sentimientos de confusión, auto-desprecio, y odio por sí mismo entre muchos jóvenes mormones, especialmente entre aquellos y aquellas que se sienten atraídos por personas de su mismo sexo.
El objetivo de este folleto es brindar una guía parecida a la de "Para la fortaleza de la juventud" pero modificada para cubrir las preocupaciones específicas de los jóvenes gay y las jóvenes lesbianas de la Iglesia.
Puedes leer este documento completo en http://www.afirmacion.org/juventud/para_la_fortaleza.asp, o bien puedes solicitarnos una copia gratis en formato *.pdf, que puedes guardar en tu computador y leerlo y estudiarlo cuando quieras.
Para solicitar una copia, escríbenos a afirsudam@yahoo.com.

“Cumbres más altas”, La Conferencia Anual de Afirmación

Con la presencia de varios hispanos, unos 90 mormones gays y mormonas lesbianas se juntaron en Dénver para la conferencia anual de Afirmación. Los hispanos estuvieron representados por Álex, que vino desde Nuevo Laredo, en México, y varios mormones que viven en los Estados Unidos (José, Patxy, Edison, Rafael, y Hugo).
El viernes por la noche vimos la película documental "Lost Tribe" ("La tribu perdida"), que describe la visita que la humorista mormona lesbiana Sue-Ann Post hizo dos años atrás, cuando viajó de su tierra natal de Australia para visitar la conferencia de Afirmación en Salt Lake City.
El sábado por la mañana disfrutamos de talleres que cubrieron varias facetas de nuestras vidas y temas tales como relaciones familiares, sexualidad, la experiencia de ser gay, y la misión de Afirmación.

Por la tarde tuvimos el tradicional banquete. Hugo Salinas, que es latinoamericano pero vive en Estados Unidos, recibió el prestigioso Premio Paul Mortensen por su desempeño destacado en la organización, y Brus Leguás fue uno de los nominados. Fue la primera vez que un líder de Afirmación que vive fuera de Estados Unidos, Brus Leguás C., recibe una nominación. Ricky Gilbert, al presentar a los nominados, destacó que Brus recibió no una sino cinco cartas pidiendo su nominación. Felicitaciones a Brus por su destacada labor en la organización.


El discursante del banquete fue el Dr. Don Johnson, de la Universidad de Colorado. El Dr. Johnson nos relató de los hechos ocurridos el 14 de octubre de 1979. El mismo día que lo excomulgaron de la Iglesia, el Dr. Johnson estaba en Wáshington, DC, en una marcha por los derechos gay donde descubrió al primer grupo de Afirmación.

Afirmación Santiago lanzó “La Brújula”

Marcelo Leiva, quien es Presidente de Afirmación: Mormones Gays y Mormonas Lesbianas en Santiago de Chile, ha lanzado "La Brújula" un boletín con testimonios, relatos, y anuncios que difunden los ideales de Afirmación y ayuda a los miembros y amigos de la organización a mantenerse en contacto.
El boletín tiene formato de blog, de manera que también le permite a los lectores enviar sus comentarios y sugerencia a la página web.
Dice Marcelo: "Envien sus opiniones, pues nos interesa saber qué sienten y cómo podemos crecer; esto es un logro de todos."
"La Brújula" se puede leer en http://www.afirmacionsantiago.tk/.

El video “Matrimonio: Expectativas y Realidades” está disponible en español

Afirmación: Mormones Gays y Mormonas Lesbianas ha traducido al español un video educativo preparado por el Dr. Ron Schow, profesor de la Universidad Estatal de Idaho.El video, titulado "Matrimonio: Expectativas y Realidades" tiene por objeto educar a los miembros de la Iglesia Mormona sobre la experiencia de un mormón gay que decidió casarse en el templo, ser casto y criar una familia a pesar de ser gay y sentirse sexualmente atraído a los hombres.


Russ Gorringe pasó 25 años casado con su esposa, asistió a terapia y fue miembro de la mesa directiva de una organización para "ex-gays" que quieren cambiar su orientación sexual. El video se enfoca en las dificultades que enfrentan las parejas que deciden contraer matrimonio cuando uno de los miembros de la pareja es gay o lesbiana. El video puede ser de gran ayuda para jóvenes gays o lesbianas que están considerando casarse con alguien del sexo opuesto, para hombres homosexuales o mujeres lesbianas que están actualmente casados, y para los cónyuges de una hombre gay o una mujer lesbiana. El video comienza con una cita del Presidente Gordon B. Hinckley, quien en 1987 declaró que "el matrimonio no debe considerarse como un paso terapéutico para resolver problemas como las inclinaciones o [las] practicas homosexuales" (Liahona, julio de 1987, pág. 44, y marzo de 1996, pág. 24).
"Los mormones creen que las relaciones que se sellan en un templo son eternas," dice el Dr. Schow en la introducción. "Pero cuando es un homosexual el que se casa, tales relaciones frecuentemente duran meses o años, y no toda la eternidad."
Cómo solicitar una copia
El video se ofrece gratuitamente, como préstamo, y generalmente se envía por correo. Dura 45 minutos, está en formato NTSC y doblado al español.
Está empaquetado discretamente como material de uso religioso, sin valor comercial. Las palabras "gay" u "homosexual" no aparecen en las etiquetas, ni tampoco el nombre completo de Afirmación.
Para solicitar una copia del video, envíanos un mensaje de correo electrónico, incluyendo tu nombre y dirección postal, a afirsudam@yahoo.com o a afirchile@hotmail.com.

Se realizó en Quilpué la primera vigilia en memoria de las víctimas del suicidio inducido por la homofobia

El 4 de septiembre va a quedar en la memoria colectiva de muchos. Por primera vez en Chile y por primera vez en Quilpué, un grupo de personas se reunió para llevar a cabo una vigilia en memoria de las víctimas gays y lesbianas del suicidio. Lamentablemente, no estuvimos todos quienes nos habíamos comprometido, ni tampoco los representantes de otras instancias y organizaciones civiles que habían manifestado su apoyo y habían acordado estar presentes. Por eso se llevó a cabo una ceremonia abreviada, que comenzó pasadas las 19:30 horas.
Sin embargo, estuvieron presentes dos representantes del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual, Movilh, incluso su presidente, Rolando Jiménez, y tres representantes del Pacto Juntos Podemos y su candidato a Diputado por el Distrito 12, Danilo Ahumada.
La vigilia se llevó a cabo en la acera enfrente de la Capilla Aníbal Pinto, donde funciona el Centro de Estaca de Quilpué. Lamentablemente, cuando los encargados de la Capilla se dieron cuenta de nuestra presencia apagaron las luces de las salas que dan a la calle Aníbal Pinto y no permitieron el ingreso de ninguna persona, por más que era obvio que no intentaríamos hacerlo. Aparentemente, se les indicó a las personas que debían usar la entrada posterior, por la otra parte de la manzana.
Mientras tanto, algunos de los presentes pudieron conversar con algunas personas, miembros de la Iglesia, quienes aceptaron el ensayo "Un testimonio sellado con sangre", de que es autor Hugo Salinas, y que el Departamento de Relaciones Públicas de la Municipalidad de Quilpué reprodujo para que los distribuyéramos. La oración inicial estuvo a cargo de Elías Valenzuela, de Afirmación Santiago, y luego hubo mensajes a cargo de Rolando Jiménez, del Movilh, de Danilo Ahumada, Marcelo Leiva, Elías Valenzuela y una representante del Pacto Juntos Podemos. Finalizamos con una oración a cargo de Marcelo Leiva.
Un informe completo de esta actividad puede verse en el sitio oficial en español de Afirmación, en http://www.afirmacion.org/noticias/2005_18.asp.

LATTER DAYS, La Película

Afirmación Chile cuenta con la película “Latter Days” en formatos: VCD y DVD. Además, quienes deseen verla pueden solicitarla con o sin subtítulos en español.
Las solicitudes se reciben en afirchile@hotmail.com.

Esta película narra la historia de un joven misionero mormón que se enamora de un chico. Se ve sometido a distintas presiones debidas al medio, e incluso a la terapia reparativa que algunos todavía insisten en aplicar, a pesar de los avances de la medicina y a que la homosexualidad fue quitada hace treinta años ya de la lista de enfermedades por la Asociación Médica Americana.

Pueden verse algunas imágenes de esta película en el sitio oficial de Afirmación en español, en http://www.afirmacion.org/articulos/latter_days_una_celebracion.asp.

También, quienes lo deseen, pueden visitar el sitio oficial de la película, en http://www.latterdaysmovie.com/, donde podrán enterarse de muchos detalles relacionados con la misma, y podrán comprarla directamente, en formatos DVD o VHS. En el mismo sitio se pueden encontrar una galería de imágenes de la película, así como varias otras materias relacionadas con el film, desde la novela hasta la banda de sonido.

Afirmación Chile cuenta con copias de esta película, que se proporcionan sin fines de lucro y sin que esto signifique burlar los derechos de los autores u otras materias legales relacionadas. Nosotros animamos a las personas a comprar la película directamente a través de los medios establecidos y que se pueden consultar en http://www.latterdaysmovie.com/.

Sin embargo, para fines de conocerla, y sin perjuicio de lo anterior, Afirmación Chile está en condiciones de proporcionar una copia de la misma.
La copia de la película no tiene costo para quienes la soliciten, pero se solicita el envío del dinero necesario para los gastos de correo o sistema de despacho a utilizar. Además, debe proporcionarse una dirección de correo tradicional real para efectuar el despacho.
Quienes deseen recibir la película, por favor escriban para los detalles a afirchile@hotmail.com.